O estande que desenvolvemos para a Ford saiu publicado no jornal La Nación.
....
El stand que desarrollamos para Ford salió publicado en La Nación.
Seguí moviendote!
Siemens / Congresso SOLACI
O estande da Siemens no Congresso SOLACI - Sociedad Latinoamericana de Cardiologia Intervencionista - no Hotel Hilton em Buenos Aires, foi um sucesso. Tivemos ainda a alegria de receber nota 10 na pesquisa de satisfação do cliente que fazemos a cada trabalho realizado. Obrigada à Siemens por confiar na artek.
..............
El stand de Siemens en el Congreso SOLACI - Sociedad Latinoamericana de Cardiologia Intervencionista -realizado en el Hotel Hilton de Buenos Aires, fue un exito. Además tuvimos la satisfacción de reciber nota 10 en la evaluación del cliente que hacemos a cada trabajo realizado. Gracias a Siemens por confiar en artek.
..............
El stand de Siemens en el Congreso SOLACI - Sociedad Latinoamericana de Cardiologia Intervencionista -realizado en el Hotel Hilton de Buenos Aires, fue un exito. Además tuvimos la satisfacción de reciber nota 10 en la evaluación del cliente que hacemos a cada trabajo realizado. Gracias a Siemens por confiar en artek.
foto: Leonardo Coulon
Papelão utilizado no design
http://www.oecocidades.com/2011/05/19/o-papelao-faz-bonito-como-material-de-design/
Retur design
A agência holandesa Nothing, totalmente decorada com papelão.
Alran / Congresso Mineiro de Urologia
Estivemos presentes no Congresso Mineiro de Urologia, encerrado ontem, com o estande da Alran, um dos sponsors do evento. O congresso foi realizado na bela cidade de Tiradentes / MG e estar ali foi especialmente prazeiroso, onde mais se poderia montar um estande em meio a fogões à lenha e esculturas de madeira referentes do artesanato local?!
O estande foi um dos mais visitados, obrigada à Alran por confiar este trabalho à artek.
Montagem na pousada Pequena Tiradentes:
Nosso parceiro Sidney usando a "cozinha-atelier"...
O estande foi um dos mais visitados, o bar servia cafés especiais e a música ambiente terminava de criar um clima super agradável.
A cidade de Tiradentes é uma das mais cativantes cidades históricas mineiras, recomendamos a todos que a visitem, o programa realmente vale a pena!
Ford / Expoganadera 2010
Inaugurou FORD Ganadera.
22 de julho a 03 de agosto - La Rural
Estamos em plena montagem do estande FORD na Expoganadera / Buenos Aires.
Inaugura quinta, 22 de julho.
22 de julho a 03 de agosto - La Rural
Estamos em plena montagem do estande FORD na Expoganadera / Buenos Aires.
Inaugura quinta, 22 de julho.
Viajando para crescer
Escrevo do aeroporto de Ezeiza onde estou, mais uma vez, de passagem entre Brasil e Argentina.
Uma das coisas mais interessantes de trabalhar entre dois países (e às vezes até mais de 2), é isso, ter que viajar. No meu caso em particular é uma das coisas que mais gosto de fazer, ainda que por vezes não é tarefa fácil…Já perdi muitos aniversários, casamentos de grandes amigos, dias dos pais, etc. por ter que estar viajando, mas mesmo assim, esta é sem dúvida uma forma enriquecedora de levar a vida, tanto no setor profissional como no pessoal.
Já perdi a conta de quantos voos fiz entre Buenos Aires – Rio de Janeiro -São Paulo.
Este esforço – no melhor sentido da palabra – é recompensado com experiencias únicas (algumas podem ser lidas nos posts sobre cada viagem), não só minhas como também de outros membros da artek, e a partir de muito trabalho a gente cresce e aumenta a presença em cada lugar.
Começamos no Brasil com mais ênfase no ano de 2003 e me pareceu interessante fazer um cálculo mental dos m2 que fomos construindo ao longo desses anos…o crescimento foi expressivo, como um salto de 50 a 500.
Uma das cias.aéreas que faz a rota Rio-Bue colocou um anúncio em seus assentos dizendo que o Brasil será a quinta potência mundial, e nós estamos aí acompanhando essa subida.
>por Arq.Débora Bessa
….
Escribo desde el aeropuerto de Ezeiza donde estoy una vez más de paso entre Brasil y Argentina. Una de las cosas más interesantes de trabajar entre dos países (a veces hasta más) es esto, el tener que viajar.
En mi caso particular es una de las cosas que más me gusta, aún que a veces tampoco es tarea facil, perdi muchos cumpleaños familiares, bodas de grandes amigos, dias del padre, etc. por tener que estar viajando, pero aún así, sin duda es una forma muy enriquecedora de llevar la vida laboral y por consecuencia e inevitablemente la personal.
Ya perdi la cuenta de cuantos vuelos hice entre Buenos Aires - Rio de Janeiro - Sao Paulo.
Este esfuerzo – en el buen sentido de la palabra – es compensado con experiencias unicas , (algunas se pueden leer en los posts sobre cada viaje) no solo mias pero tambien de otros “artekos” – y a partir de mucho trabajo se crece y la presencia en cada lugar se potencia.
Empezamos con más fuerza en Brasil en el 2003 y me pareció interesante armar un comparativo mental de los m2 que fuimos construyendo allí a cada año.
El incremento de m2 construidos fue alto, algo como ir de 50 a 500.
Hay un aviso en los aviones que dice que Brasil será la quinta potência mundial, verdad o no, el país cresce y acá estamos para acompañar este salto.
>por Arq.Débora Bessa
Uma das coisas mais interessantes de trabalhar entre dois países (e às vezes até mais de 2), é isso, ter que viajar. No meu caso em particular é uma das coisas que mais gosto de fazer, ainda que por vezes não é tarefa fácil…Já perdi muitos aniversários, casamentos de grandes amigos, dias dos pais, etc. por ter que estar viajando, mas mesmo assim, esta é sem dúvida uma forma enriquecedora de levar a vida, tanto no setor profissional como no pessoal.
Já perdi a conta de quantos voos fiz entre Buenos Aires – Rio de Janeiro -São Paulo.
Este esforço – no melhor sentido da palabra – é recompensado com experiencias únicas (algumas podem ser lidas nos posts sobre cada viagem), não só minhas como também de outros membros da artek, e a partir de muito trabalho a gente cresce e aumenta a presença em cada lugar.
Começamos no Brasil com mais ênfase no ano de 2003 e me pareceu interessante fazer um cálculo mental dos m2 que fomos construindo ao longo desses anos…o crescimento foi expressivo, como um salto de 50 a 500.
Uma das cias.aéreas que faz a rota Rio-Bue colocou um anúncio em seus assentos dizendo que o Brasil será a quinta potência mundial, e nós estamos aí acompanhando essa subida.
>por Arq.Débora Bessa
….
Escribo desde el aeropuerto de Ezeiza donde estoy una vez más de paso entre Brasil y Argentina. Una de las cosas más interesantes de trabajar entre dos países (a veces hasta más) es esto, el tener que viajar.
En mi caso particular es una de las cosas que más me gusta, aún que a veces tampoco es tarea facil, perdi muchos cumpleaños familiares, bodas de grandes amigos, dias del padre, etc. por tener que estar viajando, pero aún así, sin duda es una forma muy enriquecedora de llevar la vida laboral y por consecuencia e inevitablemente la personal.
Ya perdi la cuenta de cuantos vuelos hice entre Buenos Aires - Rio de Janeiro - Sao Paulo.
Este esfuerzo – en el buen sentido de la palabra – es compensado con experiencias unicas , (algunas se pueden leer en los posts sobre cada viaje) no solo mias pero tambien de otros “artekos” – y a partir de mucho trabajo se crece y la presencia en cada lugar se potencia.
Empezamos con más fuerza en Brasil en el 2003 y me pareció interesante armar un comparativo mental de los m2 que fuimos construyendo allí a cada año.
El incremento de m2 construidos fue alto, algo como ir de 50 a 500.
Hay un aviso en los aviones que dice que Brasil será la quinta potência mundial, verdad o no, el país cresce y acá estamos para acompañar este salto.
>por Arq.Débora Bessa
Os mundiais e o design gráfico
A logomarca oficial da Copa de 2014 está causando polêmica, ela representa a imagem do Troféu da Copa do Mundo FIFA formado por três mãos idealizadas, nas cores verde e amarelo, com os algarismos pintados de vermelho; o desenho e a eleição da marca geraram polêmica e alguns profissionais do design sugerem que a logo tenha sido mal resolvida graficamente, criando ilusões dúbias.
Selecionamos alguns dos cartazes mais significativos de Copas do Mundo, para que tirem suas próprias conclusões...
Os preparativos para a copa seguem a todo vapor, alguns eventos diretamente relacionados já acontecem:
>Seminário Nacional NTU 2010
17 e 18 de agosto, propõe analise sobre investimentos na implementação dos sistemas BRT (Bus Rapid Transit).
>Brazil World Cup Transportation Congress
evento da IBC em são Paulo discute infraestrutura de aeroportos, rodovias e portos das cidades-sede da Copa 2014
>Expo Estádio 2010
6 a 8 de outubro de 2010, no Centro de Convenções SulAmérica, Rio de Janeiro
>Soccerex 2010
20 a 24 de novembro, no Forte de Copacabana, RJ
http://www.soccerex.com/global/
....
El logo oficial del Mundial de 2014 provocó polémica en Brasil, algunos profesionales del design critican que el diseño estaria mal resuelto graficamente, creando interpretaciones de otra figuras.
Seleccionamos algunos de los carteles más significativos de mundiales para que saquen sus propias conclusiones...
Selecionamos alguns dos cartazes mais significativos de Copas do Mundo, para que tirem suas próprias conclusões...
Os preparativos para a copa seguem a todo vapor, alguns eventos diretamente relacionados já acontecem:
>Seminário Nacional NTU 2010
17 e 18 de agosto, propõe analise sobre investimentos na implementação dos sistemas BRT (Bus Rapid Transit).
>Brazil World Cup Transportation Congress
evento da IBC em são Paulo discute infraestrutura de aeroportos, rodovias e portos das cidades-sede da Copa 2014
>Expo Estádio 2010
6 a 8 de outubro de 2010, no Centro de Convenções SulAmérica, Rio de Janeiro
>Soccerex 2010
20 a 24 de novembro, no Forte de Copacabana, RJ
http://www.soccerex.com/global/
....
El logo oficial del Mundial de 2014 provocó polémica en Brasil, algunos profesionales del design critican que el diseño estaria mal resuelto graficamente, creando interpretaciones de otra figuras.
Seleccionamos algunos de los carteles más significativos de mundiales para que saquen sus propias conclusiones...
Por outro lado, a logomarca das Olimpíadas de 2016 ainda está sendo discutida.
As propostas terão que passar por uma revisão. Nenhuma das oito marcas finalistas atingiu o mínimo de 96 pontos previsto no edital e foram rejeitadas pela comissão julgadora.
Disputam a concorrência as empresas Brainbox Design (PR), Dupla Design (RJ), Future Brand (SP), Gad Design (SP), Soter Design (RJ), Studio Lúmen (PR), Tátil Design (RJ) e Vinte Zero Um (RJ).
....
Por otro lado, el logo de las Olimpiadas de 2016 aún está siendo definido, las propuestas serán reelaboradas ya que ninguna de las 8 marcas finalistas alcanzó el puntaje minimo.
Nos vemos em 2014
Esperei alguns dias para voltar a escrever no blog para superar a tristeza pela eliminação de Brasil e Argentina. Mas assim é o futebol e a Copa é uma competição de alto nível onde qualquer erro mínimo é fatal. De qualquer forma, e críticas à parte, nossos times merecem seguir contando com o apoio da torcida. Nos vemos em 2014!!
....
Tomé unos dias para volver a escribir en el blog para superar la tristeza de las eliminaciones de Brasil y Argentina. Pero el futebol es así y el mundial es una competición de alto nivel en la cual cualquier minimo error es fatal. De todas formas y criticas aparte, las selecciones merecen seguir teniendo el apoyo de los hinchas. Nos vemos en el 2014!!
....
Tomé unos dias para volver a escribir en el blog para superar la tristeza de las eliminaciones de Brasil y Argentina. Pero el futebol es así y el mundial es una competición de alto nivel en la cual cualquier minimo error es fatal. De todas formas y criticas aparte, las selecciones merecen seguir teniendo el apoyo de los hinchas. Nos vemos en el 2014!!
Avança Brasil avanza Argentina!!
Los equipos sudamericanos están destacandose en el Mundial, ahora se reeditará el confronto argentinos x mexicanos de las octavas de final del mundial 2006. Brasil enfrenta la patria madre, los portugueses, y luego se conocerá a su rival en la proxima etapa.
Así cantaron el himno los argentinos que hinchan en Rio de Janeiro. http://www.youtube.com/watch?v=7I4dN_rGW7k (Yo estoy ahi soy la que está sentada filmando...a la pantalla gigante!)
Más fiesta en Rio: http://www.youtube.com/watch?v=mgTycZu8ckk&feature=related
Yo personalmente lamento el adiós de la selección sudafricana, merecian disfrutar el mundial un poco más, los bafana bafana!
Argentina x Corea del Sur
Na artek Argentina rolam os preparativos para o jogo de amanha.
...
En artek Argentina nos preparamos para ver el partido de mañana en proyección gigante casi a lo "fifa fan fest".
Maraca 60anos
O nosso Maraca completa hoje 60 anos. Vale registrar a data.
http://oglobo.globo.com/esportes/copa2010/mat/2010/06/16/palco-maior-da-proxima-copa-maracana-completa-60-anos-bem-jogados-916895359.asp
http://oglobo.globo.com/esportes/copa2010/mat/2010/06/16/palco-maior-da-proxima-copa-maracana-completa-60-anos-bem-jogados-916895359.asp
ExpoEstádio
A Expo Estádio 2010 acontecerá no Rio de Janeiro no Centro de Convenções SulAmérica de 06 a 08 de outubro de 2010.
O Brasil possui as melhores perpectivas de oportunidades para empresas do setor de infraestrutura esportiva e de eventos nos próximos anos. O mercado está super aquecido, já que o país irá sediar a Copa de 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016; o movimento já começa em 2011 com os Jogos Militares Mundiais, atraindo grandes investimentos.
http://www.expo-estadio.com/br/index.html
....
Expo Estádio 2010 se realizará en Rio de Janeiro de 06 a 08 de octubre de 2010. Brasil presenta las mejores perpectivas en oportunidades para empresas del setor de infraestructura deportiva y eventos en los proximos años. El mercado está animado por la Copa de 2014 y los Juegos Olímpicos del 2016; ya la movida ya empieza en el 2011 con los Juegos Militares Mundiales, atrayendo grandes inversiones.
O Brasil possui as melhores perpectivas de oportunidades para empresas do setor de infraestrutura esportiva e de eventos nos próximos anos. O mercado está super aquecido, já que o país irá sediar a Copa de 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016; o movimento já começa em 2011 com os Jogos Militares Mundiais, atraindo grandes investimentos.
http://www.expo-estadio.com/br/index.html
....
Expo Estádio 2010 se realizará en Rio de Janeiro de 06 a 08 de octubre de 2010. Brasil presenta las mejores perpectivas en oportunidades para empresas del setor de infraestructura deportiva y eventos en los proximos años. El mercado está animado por la Copa de 2014 y los Juegos Olímpicos del 2016; ya la movida ya empieza en el 2011 con los Juegos Militares Mundiales, atrayendo grandes inversiones.
Fifa Fan Fest
É aqui que a artek Brasil vai assistir ao primeiro jogo da Argentina.
A Fifa e a Prefeitura do Rio montaram uma super arena na praia de Copacabana, com um telão gigante, pra galera assistir às 64 partidas da Copa, com shows musicais rolando entre um jogo e outro.
É o Fifa Fan Fest, um evento internacional que este ano acontece em 7 cidades no mundo.
..........
Es acá que artek Brasil va a acompañar el primer partido del seleccionado argentino.
La Fifa y la municipalidad de Rio de Janeiro armaron un super espacio en las arenas de Copacabana, con pantalla gigante para que todos puedan mirar los 64 partidos del Mundial, con recitales entre un juego y otro. Es el Fifa Fan Fest, un evento internacional que este año se hace en 7 ciudades del mundo. Que buena onda!!
http://g1.globo.com/especiais/africa-do-sul-2010/noticia/2010/06/torcedores-poderao-acompanhar-copa-em-telao-em-copacabana.html
A Fifa e a Prefeitura do Rio montaram uma super arena na praia de Copacabana, com um telão gigante, pra galera assistir às 64 partidas da Copa, com shows musicais rolando entre um jogo e outro.
É o Fifa Fan Fest, um evento internacional que este ano acontece em 7 cidades no mundo.
..........
Es acá que artek Brasil va a acompañar el primer partido del seleccionado argentino.
La Fifa y la municipalidad de Rio de Janeiro armaron un super espacio en las arenas de Copacabana, con pantalla gigante para que todos puedan mirar los 64 partidos del Mundial, con recitales entre un juego y otro. Es el Fifa Fan Fest, un evento internacional que este año se hace en 7 ciudades del mundo. Que buena onda!!
Argentina, Brasil, Italia...
Começa o mundial de futebol e iremos acompanhar como cada equipe artek vive esse momento, já que todas nossas localidades representam grandes candidatos ao título.
............
Empieza el mundial e iremos contando como cada equipo de artek vive este momento en nuestras diferentes localidades, todas de super selecciones mundiales.
Argentina bicampeã mundial / dos veces campeones
Brasil pentacampeão mundial / cinco veces campeones
Italia tri-atual campeã / tri-actuales campeones del mundo
España / siempre es una de las favoritas
O grande clássico/ El gran clasico:
Brasil x Argentina
4 jogos em Copas / 4 partidos em mundiales
2 vitórias brasileiras/ 1 vitória argentina/ 1 empate
Disputa acirradíssima!!
jogos em geral: 93 / 93 partidos jugados
37 vitórias brasileiras / 33 argentinas / 23 empates
gols: 148 brasil/ 147 argentina
Rio de janeiro:
Vários pontos da cidade - como o Aterro do Flamengo - ganharam iluminação especial, em tons de verde e amarelo. Além disso, há concursos que premiam as ruas melhor decoradas por seus moradores, em breve fotos.
....
La ciudad se viste para la fiesta, varios puntos ganaron iluminación especial en tonos de verde y amarillo.
Además, se promueven premiaciones para las calles mejor decoradas por sus moradores.
............
Empieza el mundial e iremos contando como cada equipo de artek vive este momento en nuestras diferentes localidades, todas de super selecciones mundiales.
Argentina bicampeã mundial / dos veces campeones
Brasil pentacampeão mundial / cinco veces campeones
Italia tri-atual campeã / tri-actuales campeones del mundo
España / siempre es una de las favoritas
O grande clássico/ El gran clasico:
Brasil x Argentina
4 jogos em Copas / 4 partidos em mundiales
2 vitórias brasileiras/ 1 vitória argentina/ 1 empate
Disputa acirradíssima!!
jogos em geral: 93 / 93 partidos jugados
37 vitórias brasileiras / 33 argentinas / 23 empates
gols: 148 brasil/ 147 argentina
Rio de janeiro:
Vários pontos da cidade - como o Aterro do Flamengo - ganharam iluminação especial, em tons de verde e amarelo. Além disso, há concursos que premiam as ruas melhor decoradas por seus moradores, em breve fotos.
....
La ciudad se viste para la fiesta, varios puntos ganaron iluminación especial en tonos de verde y amarillo.
Además, se promueven premiaciones para las calles mejor decoradas por sus moradores.
Copas do Mundo
Já falta menos de 1 mês para a Copa do Mundo e a expectativa está à flor da pele.
No Rio há campeonato da rua melhor decorada para a Copa e em Buenos Aires o clima é de "palpitando el mundial!". Brasil e Argentina se preparam para ser, mais uma vez, parte (fundamental) de um dos maiores espetáculos esportivos do planeta e a deliciosa rivalidade entre os dois países certamente irá fazer bater mais forte o coração de todos nós expectadores e amantes do bom futebol.
Os times já foram escalados, Dunga vai com Robinho e sem Neymar, Maradona com 7 atacantes - mas ainda falta selecionar 23 jogadores dos 30, enfim, a sorte está lançada.
E como faz uma empresa braso-argentina (!) durante os jogos da Copa? Torcemos ora!
E caso cheguem (tomara!) a se enfrentar, Brasil x Argentina, mais que um clássico sul-americano é um clássico mundial.
E enquanto esse jogo não chega...preparem as mandingas!!
..................................................................Ya falta menos de 1 mes para el Mundial y la expectativa crece.
En Rio de Janeiro hay prémio para la calle mejor decorada en verde y amarillo y en Buenos Aires el clima es de "palpitando el Mundial!" Brasil y Argentina se preparan para ser una vez más parte de uno de los más grandes shows deportivos del planeta y la historica rivalidad entre estos países seguramente hará pulsar más fuerte los corazones de todos nosotros, expectadores y amantes del buen futbol.
Los equipos están definidos, Dunga va con Robinho y sin Neymar, Maradona nombró 7 atacantes - pero todaia falta seleccionar 23 jugadores de los 30, enfin la suerte está echada.
Y como hace una empresa argento-brazuca durante los partidos? Hinchamos!!
Caso lleguen a enfrentarse (ojala!) Brasil x Argentina, más que un clasico sulamericano es un clasico mundial.
Y mientras no se enfrentan...preparen las cabalas!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)